Tender chicken thighs simmered in a sweet-savory mixture of shoyu, brown sugar, ginger, and garlic make shoyu chicken one of Hawaiʻi’s most comforting local dishes. The chicken absorbs the salty-sweet sauce as it cooks, creating a simple meal that is especially good spooned over hot white rice. Shoyu chicken reflects the multicultural food traditions that …