A Polynesian-themed hotel surrounded by the Adirondack Mountains may sound like something dreamed up for a 1960s road trip. At Tiki Resort in Lake George, New York, that is essentially what you get. Palm trees and tropical motifs appear hundreds of miles from the nearest tropical coastline. A vintage tiki bar dating to the early …