Poke has traveled an extraordinary distance from the fishing communities of Hawaiʻi to supermarket counters, restaurants, and customizable bowl shops around the world. Today, the word may bring to mind cubes of ahi arranged over rice with avocado, cucumber, spicy mayonnaise, and an assortment of toppings, but the roots of poke are much simpler—and distinctly …